❝ Sous le règne de Bone ❞ de Russell Banks
❝ Elle fait une sieste?
Oui. Une sieste. Il me sourit et me demande où je vais.
Je décide de lui donner une destination que je crois être l'inverse de la sienne, et donc je dis nord, à Plattsburg, alors que je veux en fait aller vers le sud.
Ce qui s'avère ne pas être très malin. Buster annonce alors qu'il va justement à Plattsburg, dans un bar qui s'appelle le Chi-Boom's, est-ce que j'en ai entendu parler?
Je réponds que oui mais il ne m'entend même pas, il est parti dans un de ses délires au speed - à moins que ce ne soit à la coke s'il peut s'en payer, ce qui m'étonnerait. ❞
C'est l'histoire de Bone. Un jeune américain de 14 ans qui vit dans une famille difficile. Un beau père douteux, une mère laxiste. Il dérive dans la drogue, la violence et les mauvaises fréquentations, arrête l'école et part sur une route qu'il trace tous les jours, sans destination bien précise. Histoire d'un jeune perdu, que personne n'aide, qui nous raconte son voyage de manière presque passive. Rien ne semble trop le heurter, il observe, dépendant des autres et sans véritable volonté propre, à la recherche de son identité.
On s'attache à se petit bout d'homme sans réussir pourtant à se reconnaître en lui, car trop marginal, trop original pour ça. Il nous effraie, il nous dégoute, il nous révolte, mais il est lui. Dans toute sa détresse.
Partez avec votre sac à dos et suivez-le pour le pire et... pour le pire. Un beau voyage est devant vous si vous n'avez pas peur d'être brusqué et bouleversé par l'Amérique et la Jamaïque des aventuriers et des marginaux...