❝ Shinobi no go-ryoko ❞ de Michel Guillemot

Publié le par Anouchka

shino

WED20
il faut commencer par découvrir les propriétés et les usages de ce nouvel espace, observer les créatures qui le peuplent, marcher longtemps sur ces routes, constater que les mêmes mots reviennent tourner en rond dans ma tête, tu dis j'étais fatiguée je fermais les yeux j'ai beaucoup pensé à toi je me réveille au milieu de la nuit, et chaque page a littéralement la même taille que toi en nombre de mots


Le titre du livre est extrait de "Kwaidan ou Histoire et études de choses étranges" de Lafcadio Hearn. On pourrait traduire cette expression japonaise par "voyage incognito".

Un homme raconte sa relation avec cette femme, partie au Japon pour un certain temps.
De le poésie en prose, comme les pages d'un journal intime, impressions quotidiennes, souvenirs, débris de sentiments brouillés par le temps, rendez-vous téléphoniques nocturnes...
L'écriture est douce, ponctuée uniquement de virgules qui font onduler les idées comme des vagues, le rythme est donné, et on se laisse porter.
On prend plaisir à suivre la séparation de ces deux êtres, voir naître la beauté dans la lenteur des jours qui passent : l'absence comblée par toutes ces petites choses qui font tout...



Commenter cet article